Dolby Vision en el televisor: por qué no siempre se ve mejor que el HDR10

El logotipo de Dolby Vision vende televisores. Y con razón sobre el papel: es el formato HDR más completo que existe. El problema es que entre lo que el formato permite y lo que cada televisor hace con él hay un trecho, y a veces un HDR10 bien resuelto se ve igual o mejor. Estas son las razones.

Qué promete Dolby Vision

HDR10 describe el brillo de una película con unos pocos datos fijos, y el televisor aplica una misma curva de principio a fin. Dolby Vision añade metadatos dinámicos: instrucciones escena a escena, o fotograma a fotograma, sobre cómo debe repartirse el brillo. En teoría, cada plano se adapta de forma óptima a las posibilidades de tu pantalla. Lo explico con más detalle en Dolby Vision, HDR10 y HDR10+.

Por qué es tan difícil hacerlo bien

No hay un solo Dolby Vision

Bajo el mismo logotipo conviven varias cosas distintas:

• Versiones del mapeo de contenido. La 2.9, con una curva sencilla, es la habitual en los discos UHD; la 4.0, más elaborada, es la que usan las plataformas de streaming. El sector lleva tiempo a caballo entre las dos.
• Perfiles. Según la fuente —disco, streaming, móvil, consola— el vídeo llega en un perfil u otro, con una o dos capas.
• Dos formas de procesarlo. En el modo estándar es el televisor el que interpreta los metadatos y hace el trabajo. En el modo de baja latencia (LLM) lo hace el reproductor, y el televisor recibe la imagen ya adaptada.

Un fabricante tiene que resolver bien todas las combinaciones.

Cada modelo pasa por Dolby

La implementación no es libre: cada modelo de televisor debe ajustarse y aprobarse junto a Dolby. Eso garantiza un mínimo, pero también hace que el resultado dependa de cuánto se haya afinado ese modelo concreto. Dos televisores con el mismo panel y el mismo logotipo pueden comportarse de forma distinta.

Cuando sale mal, se nota

Los fallos típicos de un Dolby Vision poco afinado son reconocibles:

• Sombras empastadas, con pérdida de detalle en las zonas oscuras.
• Imagen lavada, con el negro levantado.
• Imagen demasiado oscura en conjunto, sobre todo en salas con algo de luz.

El rival inesperado: el tone mapping dinámico

Mientras tanto, los fabricantes han ido mejorando su propio tone mapping dinámico para HDR10. En lugar de leer metadatos, el televisor analiza la imagen en tiempo real y, partiendo de datos tan básicos como el brillo medio y el pico de la escena, recalcula la curva según lo que su panel puede dar.

No tiene la información del estudio, pero juega con una ventaja: está diseñado por el propio fabricante para ese panel. En muchos televisores actuales el resultado se acerca mucho al de un buen Dolby Vision, y supera con claridad al de uno mediocre.

Qué hacer en la práctica

1. No des por hecho que Dolby Vision es la mejor opción en tu tele. Si tienes la misma película en ambos formatos, compara escenas oscuras y escenas con mucho brillo.
2. Revisa el modo de imagen de Dolby Vision. Tiene sus propios modos y memorias, distintos de los de SDR y HDR10. El modo “brillante” o “vívido” suele alejarse del máster; el modo oscuro o cine es el de referencia.
3. Mide. La única forma de saber si tu televisor sigue la curva en Dolby Vision es comprobarlo con sonda.

Por eso en la calibración de televisor Dolby Vision se trata aparte de SDR y de HDR10: son modos distintos, con ajustes distintos y, a veces, con problemas distintos.

Esta guía parte de un artículo que publiqué en AVPasión, reescrito y actualizado.